当前位置:首页 > 翻译资源

典型共面式整体集管规格翻译

发布时间:2014-5-1      阅读次数:883

典型共面式整体集管规格翻译                                   
典型变送器规格号                                         
(1) 不能提供传统式集管类型T。
(2) 只能提供共面式集管类型。
(3) 只能提供316SST材料和石墨包装。
(4) 不能提供传统式集管类型M。
(5) 结构材料符合NACE材料推荐要求MR01-75.某些特定材料才有环境限制。咨询相关标准,以获详细信息。
(6) 包括排水/出风口和栓上的石墨胶带。
(7) 只能提供结构材料规范2:316 SST实体,阀帽,和柄;哈氏合金排水/通风口。
(8) 不能提供集管规范7,8和9。
(9) 不能提供系列仪表方面3095变送器。
(10) 只能提供传统式集管类型M。
压力-244
产品数据单表
00813-0100-4021, 修订版本 DA
目录 2005             系列仪表方面3144P
系列仪表方面3144P温度变送器
变送器-传感器匹配特性改进温度测量精确性的同时,传感器漂移特性和热备份®特性加强了测量的可靠性。
使用mA/HART®或FOUNDATIONTM现场总线协议进行沟通交流。
此集成液晶显示器(可选择的)可方便地显示传感器价值和变送器的诊断信息。
具有单传感器和双传感器输入的能力。平均温度差的测量有助于增强系统的灵活性。
双分隔外壳确保了严峻工业环境中的最佳可靠性。
通过TÜViT,安全可靠性证明IEC 61508。
临界控制和安全应用的终端传感器
型号规格
HART和 FOUNDATION现场总线
HART 14-20 mA
FOUNDATION现场总线型号规格
产品证书
外形尺寸图
定购信息
配置一览表
HART 14-20 mA 传感器 温度-21
FOUNDATION 现场总线变送器.页码 温度-23
产品数据单表
00813-0100-4021,修订版本 DA
系列仪表方面3144P             目录2005
临界控制和安全应用的终端传感器
系列仪表方面3144P温度传感器精度高,稳定性和可靠性强,使其成为临界控制和安全应用方面企业领先的温度传感器。该3144P产品可以和4-20 mA/HART或全数字化foundation现场总线协议一起订购。它同时具备接受单传感器和双传感器输入的能力。双传感器输入功能使变送器能够接收来自两个独立传感器的同时输入,能够测量出温度差,平均温度,或冗余温度。该传感器可以针对各种传感器输入进行配置:RTD,热电偶,毫伏,或欧姆。3144P(HART)获批准可以在安全仪表系统中使用(第三方验证度量对3144P有效,可用。每IEC 61508需进行安全仪器系统的测试)
精确性和可靠性屈指可数
五年来,该传感器的可靠性一直占据企业领先地位,极大地降低了保养成本。变送器-传感器的匹配特性消除了可互换性误差,精确率提高了75%。传感器漂移特性实现了两个传感器温度差的持续监控。但其中一个传感器漂移,差别就会扩大。如果该差别超过指定的限额,用户随即明白该测量不可靠。热备份特性能够80%地减少当主要传感器发生故障的情况下,测量自动转向备份传感器时,丢失重要温度测量的风险。
FOUNDATION 现场总线和HART协议
HART或FOUNDATION现场总线交流都具备高性能和高级诊断特性。这些传感器提供持续测量状况(好,坏或不确定)的诊断情况,还提供传感器的故障指示。而且传感器还向AMS提供性能方面的信息。
集成液晶显示器
温度测量和诊断的局部显示对工艺条件进行了及时而准确的检验。
 
测量的灵活性
3144P能够进行单双传感器输入。这种功能也使温度差和平均温度测量的配置成为可能。
为适应严峻环境而设计
3144P的双分隔壳设计使其能够在严峻的环境中最具可靠性,安全性。双分隔壳在电子和终端层之间形成一层隔离。大的接线盒使电线安装更加简便。过程测量中其无可与之匹配的可靠性大大加强了其排斥和过滤功能。
SIS应用领域的使用证明
TüViT向1EC61508证实3144P在SIL 1和2安全仪表系统使用过程中无冗余,但在SIL 3安全仪表系统使用中有冗余。在安装允许的情况下,3144P HART电子可以升级为安全鉴定电子。
高级温度诊断
先进的3144P通过传送重要的温度诊断情况赋予PlantWeb®权利,而PlantWeb极力确保过程的流畅性和使多传感器具建筑艺术。

2014.5.1

  返回>>Top
-x