英语不好也能做好外贸。做外贸很好的,英语也并不一定很好。不要为自己的失败找借口。
有人问做外贸吗?要不要会英语啊?英语不好能不能做外贸啊?其实这个问题,对于外行人说,好像一定要用英文,而且是英语越好,应该业绩越好的。但实际情况是英语好与不好,其实也完全不会直接影响业绩。但是之前一直找不到一个很好的那个证明,我今天偶然在刷到这个抖音,十年非洲,是讲一个河南的中年男子在非洲做管理开会的一些日常。你看他那个中式的英语,中间还穿插着啊啊之类的口头禅。丝毫没有影响正常工作,也没有任何违和。
1,首先我们从结果来看,它是完全不影响他开会,整个流程别人也能听懂,这是第一。所以我们凡事都要以终为始,只要你做的事情是可以达成你的目的了,那就可以不必要在乎过程是完美还是不完美。我经常会举一个不恰当的例子,就是如果你在国内去做销售,你不会要求普通话要过几级,甚至要招一个电视播音员,讲着非常标准的普通话,才就让他去做销售。我们做业务,做生意,并不一定普通话要讲得多好,能用就行。反过来,如果一个电视主播普通话非常标准,你让他来做生意,让他来做这个业务,他一定能做好吗?不完全相关,对不对?
2,其次,就是你的英语,可能也没有你想象中的那么让你尴尬,让你难堪。你如果出国去,或者拜访过国外客户,或者说有参加过展会的,见过一些老外当面口语交流过。你就会发现一些东南亚的国家,他们的英语也是第二语言,像印尼,像巴基斯坦,印度,特别是印度,他们的英语发音,也是非常差劲的。但是这丝毫不影响,他们用英语沟通。还有一些东南亚的国家,甚至语法也是这错那错,但是你能听懂就好了。他讲话能达成沟通的目的就好了。所以你的英语能用就行,也没有你想象的那么差。
3,还有一点是很多人自我觉得自己英语不好,然后说出去呢怕对方笑话,同时呢也担心让客户觉得你没那么专业。但是这个其实完全是多虑了。因为从客户的角度来说,他是想跟你做生意的。那为什么找到你,为什么你能吸引客户的,并不是因为你的英语,这个因素占比非常小。决定成交的,是因为你有好的产品,能够让他赚钱,你能让他获利,这才是最重要的。所以只要把其他的你的那个产品优势,或者说能够帮客户解决什么问题,把这些重要的点解决了。那你的英语好不好?关他什么事,他才不管。另外,一个英语是母语的,或者说他他的英语比你好很多的人,你即使你口语非常不标准,你就说一些单词串,对方都能明白你是什么意思,沟通的目的就达到了,这就可以了。
所以不要再担心做外贸说英语不好这个问题。只要能沟通,只要对方能听得懂就行了。
4,如果是在线或邮件就更加不用怕了。有大把工具帮你翻译得明明白白,地地道道。所以,如果你的使用场景都是在线的或者是书面的,那就更加不需要担心英语好不好了。你现在用谷歌翻译,用其他的很多的翻译软件,它翻译的结果跟其他外语专业毕业的一样好,甚至更好。翻译得非常标准,非常地道。完全不影响你沟通如果是在线的。你就打开两个窗口,一个窗口跟客户聊天,一个窗口用翻译软件,实时地翻译。把你翻译好的内容发给客户,然后客户发给的东西,你再放回翻译窗口翻成中文。在手机上的话,你就用谷歌翻译,基本覆盖所有外语语种的了。如果你用了那个安卓手机的话,谷歌翻译有那个悬浮窗,翻译起来非常方便。所以英语对于做外贸来说,至少对于你初期想转型做外贸的人,是完全不影响的。不需要再有更多的那个顾虑,大胆去做,怕什么。你是来做生意的,你又不是来秀英语的。即使你秀英语应该去参加英语演讲才紧张啊。
5, 如果是单向的宣传, 不管是文字还是语音或视频,你都可以用AI。你现在现在有很多AI的软件,你甚至录视频,录成中文的,然后把你的声音克隆上去,可以自动AI可以翻译成任何你想要的语种。你这个效果非常好了已经。
时代不同了,现在很多辅助工具可以使用。所以如果你有产品,或者你有决心来做外贸,完全不要太在意外语这个因素。
2024年10月02日