信息备忘录翻译-中英
包装B.V.公司地址：Delfweg 50g
2211VN 诺德韦克豪特
目录
第一章xx包装B.V.公司简介
概述
历史和所有权
薄膜生产
第二章 机器园区和公司库存清单
第三章 组织架构
组织机构图表
人员综述
第四章 生产和销售数据
第五章 应付账款和采购政策
第六章 客户信息和应收账款
第七章 租用面积，电力供应和保险价值
7.1租用面积
7.2电力供应
7.3出租商业楼宇
7.4公司设备和装置的保险价值
第八章 管理信息系统
8.1 账簿和财务报表
8.2 自动化及其他服务
第九章 SWOT四点分析法
第十章 财务业绩和预测
10.1 损益表
10.2 资产负债表
10.3 损益预测
第十一章 销售客体加上商业价值和条件 3
3
3
3
4
5
5
5
6
6
6
7
7
8
8
8
8
8
8
9
10
10
11
13
14
第一章 xx包装B.V.公司简介
概述
xx包装B.V.公司是欧洲软包装产业拥有广泛顾客基础的荷兰制造商和供应商。它拥有现代并且覆盖面广的机械设备，生产各种各样的塑料薄膜产品。除了内部生产的不同厚度和质量的流延聚丙烯薄膜之外，公司为流延聚丙烯，双轴向聚丙烯和聚酯薄膜提供切割, 缠绕，折叠，热针穿孔服务。薄膜大多数作为卷桶装的半成品出售。
历史和所有权
xx包装公司的前身是xxAcomfa B.V.公司的全资子公司。薄膜生产始于1988年的诺德韦克豪特。荷兰主要负责内部生产花和盆栽植物套。但自2005年起，向第三方出售薄膜数量稳定增加，在2008年花和盆栽植物套的销售量开始下滑。在公司重组后，公司生产活动在xx包装B.V.公司在2011年1月1日规定的新法人实体的名义下继续进行。关于2013年3月1日花和盆栽植物套活动改变所有权问题，新的所有人——现阶段公司最大的薄膜客户——在同一个地点同一栋办公楼里继续花和盆栽植物套的生产活动。xx包装B.V.公司现在是Kleno Beheer B.V.公司的全资子公司，此公司由G.de Klerk 女士所有。公司创立人和前所有人/主管L.A. De Klerk于2012年11月去世，G.de Klerk 女士是其遗孀。xx包装B.V.公司是一家自营公司，不拥有任何地产。
薄膜生产
公司流延聚丙烯薄膜的特别卖点就是其高度光泽和高清晰度，厚度分布均匀，使其更易加工。卷筒薄膜卖给包装产业的行业使用者，例如打印和制薄片公司。若顾客要求使用现代热针机器，可以使用不同的穿孔类别。
出于有限的开支和现代机器设备，公司运转灵活，生产好价格/高质量比的单层，双层或三层薄膜。它的市场拓展到离工厂1000km，在这个范围之外的运费很贵。在西欧，竞争局限在10人左右，竞争主要集中在质量和价格上。
策略
最近几年，销售努力是半被动式的，由于缺少强大的商业焦点，销售利润比可以达到的预期低。法国只有一家代理商。公司直接与其他国家的客户接触并做生意。
销售工作首先应该找准缝隙市场和产品，这与竞争不同，例如，12微米的薄箔，小型订单，特殊层组合，穿孔铝箔，这种缝隙产品允许高利润。第二，注意力应集中在所谓的混合产品上，这种产品是缝隙产品和散装产品的组合体。最后，剩余的生产力可以用来生产低利润的散装产品。
通过积极主动并且努力的开拓西北欧市场，利用通用机器设备（见第二章）和调整后的组织，可以达成走势强劲且稳定的财务计算结果。
2013.12.30