当前位置:首页 > 翻译学习

电缆终端规格翻译

发布时间:2014-5-17      阅读次数:913

电缆终端规格翻译

该尺寸应足以保持电压在相位及中性线下降至最大照明或功率点,在正常全负载条件下至IEE布线规范所指定的最终电

路极限,不得有差异。
(2) 电缆终端
XLPE电缆的终端应采用压缩型夹及连结夹以满足BS 6121 或同类要求并应设计固定以提供导线与夹线的螺纹固定元件

之间的连续电力。
应提供接地连接端子附加装置。
PVC绝缘终端及橡胶绝缘电缆应按上述的XLPE电缆所规定的终端做法,采用压缩型夹。
(3) 密封和滚轮(筒)
在电缆铺设和测试后,其两端应密封以防湿气、污垢及昆虫进入。滚轮应以同样方式密封并充分防护以防操作搬运时的

机械损伤.
(4) s电缆桥架
作为合同的组成部分需要电缆托盘这处,应提供凿孔镀锌板型电缆托盘.
托盘应具有翻转边缘,并适宜于要支撑的电缆数量宽度,并配有镀锌板支架,适宜于从建筑物结构安装.
(5) 电缆接头
作为该项工作的一部分,承包商应负责密封与焊接所有供货与安装的电缆,所有的接头与终端都应遵守有关条款的技术规

范. 承包商应尽可能避免变电站中控制电缆的任何接头.
7.10.4 接触器,开关和按钮
(1)     接触器
接触器应遵守BS5454 , IEC/TR 62271-301或同等标准,而且应为电抑制式,装于大型量规钢板护罩中,适合于屏式装配.
每个接触器都应连续额定型 ,适宜于每小时30次感应开关操作及AC2应用类型.
 
P173 

(2)     开关和按钮

开关的额定功率应为16或20A、单极,并配有接地端子。
用于表面设备的开关应为速通速断、固定栅极工业型,安装于有防护底座的镀锌韧性铁盒中,且安装于需要多组转换

开关处。
用于嵌入式装置区域的开关,应为固定在白色塑料盖板上的微型断路装置,安装于嵌入式镀锌钢盒。
应视情况而提供两路及多组变更。.
按钮式开关应为嵌入式或表面式,装于镀锌钢盒内,属于功率为5A或5A以上的单极。按钮须由不吸湿性材料制成,不

膨胀,没有粘附性。
所有开关的接线端子应足够容纳2根面积为1.5 mm2的导线。
7.10.5 照明装置
(1)     概述
I承包商建议购买的照明装置的说明及/或样品,在发出子定单前,应提交给工程师征得批准。
内部与外部用的照明装置应根据BS4533或同等标准的适用条款制造与检测,连同所有组件均应适于在规定的气候下使

用维护和操作。
按照规定,每个灯具都应带有全套灯座、控制装置、内部布线、装有保险丝的接线板,接地端子,反射器或擴散器等

。每个灯具的设计都应将眩目的因素降到最低,并应防止灰尘、飞虫和昆虫的进入。使用露天式灯具的地方,应保证

昆虫不能进入。
日光灯使用的控制装置应把功率因数和干扰抵制电容器并到一起。阻气门应注入和结结实实填满聚脂树脂或其它经过

核准的高熔点混合物,并应限定第三谐波量不超过未校正电流值的25%,且在运转时是无声的。
放电灯管的控制装置应把功率因数校正和干扰抵制电容器并到一起。
内部连线应至少使用0.75 mm2绞合导线

2014.5.17

  返回>>Top
-x