当前位置:首页 > 翻译资源

手控车辆信号组-中英对照

发布时间:2014-10-10      阅读次数:2845

手控车辆信号组-中英对照

手控:本操作必须通过钥匙实现。转向提供从一阶段到另一阶段的定时周期变更,作为当地编程,但是没有预置任何安全时间干扰 (例如琥珀色)、最小绿色和全部红色。
a.闪烁模式:在闪烁模式条件下,琥珀车辆信号组的琥珀色闪烁,而全部其它信号熄灭。地方控制器的操作方式为:
i. 操作模式开关。
ii. 从中心的设备收到外部信号。
iii. 当探测到冲突绿色时,保护电路启动。
14.控制面板: 控制面板提供下列功能:
接通: 手动/ 自动控制20
闪烁琥珀
开灯/关灯
隔离/通过控制器协调操作
从主装置或者通过通讯损接受命令。
钥匙操作
接通: 阶段步骤

15.选择:控制器包括下列功能:
3 kVA调光装置
-输出电压: 200-160-120
行人要求设备
-显示面板
-检测器装置

13. Manual Control: This shall be realized by key operated. switch to provide a fixed cyclic switching from phase to phase, as programmed locally but without interfering with any preset safety time such as amber, minimum green and all red.
a. Flashing Mode: In amber flashing mode the amber aspects of vehicle signal groups shall flash, while all other signals are extinguished. The local controller shall be forced into this operation mode by:
Operational mode switch.
External signal received from the central equipment.
The protection circuits, when conflicting greens are sensed.
14. Control Panel: The control panel shall provide the following functions: Switch: Manual/Automatic operation
 
Flashing Amber
Lamps on/Lamps off
Isolated/coordination operation shall be by the controller
receiving a command from the Master or by loss of communication. Key operated
switch: Phase step
15. Options:The controller shall accommodate the following functions: Dimming facility for 3 kVA load
Output voltages: 200-160-120 Pedestrian Demand facility
Indication Panel
Detector Unit
Housing: The equipment shall be housed in a weatherproof steel cabinet.
Provide circuit breaker(s) for terminating service wire. Circuit breaker(s) shall have minimum, 15 ampere rating.
Provide convenience receptacle in each cabinet. Receptacle to be a single German style 2 pin with ground (Legrand type 74130) outlet so located that by use of a socket attachment, a 60 watt lamp can be plugged in to provide light without disturbing any other equipment.
Provide an equipment grounding bus in each controller cabinet and ground the bus to the cabinet.

 2014.10.10

  返回>>Top
-x