竣工图-翻译资源-武汉译路通翻译有限公司|武汉翻译公司|武汉汉阳翻译公司|武汉武昌翻译公司|武汉开发区翻译公司|武汉汉口翻译公司|武汉青年路翻译公司|武汉建设大道翻译公司|武汉译路通翻译

竣工图 在主要的部分完成60天内，包括打桩、附属结构、上部结构、电气装置、机械装置、和土建作业等等，承包商必须提供一套竣工图和车间图纸原件给工程师，要求明确标明版本。完成并且按照竣工图标出显示永久性结构。每个竣工图图纸紧挨标题处要求留出一个空白区域。 在最后款项支付之前，承包商必须提供一套竣工图和车间图纸原件和整个施工合同的工作图给工程师。 图纸要求标识在施工期间"竣工图"状况的全部变化。竣工图的计算机辅助设计文件和CD要求提交其永久记录文件。这些要求的细节描述如下： "竣工图"的要求。 承包商提交的竣工图要求交付提交文件、质量和类型如下： 要求交付提交文件 a)一套相应计算机辅助设计文件。 b) 两套施工图纸，显示全部领域施工或者安装变更注意事项。 封面和索引页面 a)承包商必须提供足够尺寸的封面，稍大于提交施工图页面的尺寸。 此外，要求提交附加信息和数据，包括注意到事项表明标明"竣工图"，承包商名字，日期和负责制作"竣工图"承包商工程师的名字。 b)图纸页面的索引必须反映出"竣工图"内容的修正。保持相同的图纸的有关的顺序。 2.8 在制造期间的检查和测试 工厂要求在制造期间进行相关影响，检查和测试作业，证明施工作业遵循规格，并且性能符合预期的目的。每个项目的执行作业必须进行测试，测试要求根据适用的国家或者国际标准，规章或者建议，承包商必须提交给工程师全部试验证明书的经核证的副本，一式三份。 总则 全部专有生产工序和工厂的项目必须接受测试，当在合同规定的条件范围内，并符合这些技术规格说明。 这些试验必须至少包括： 承包商(可能在场)的定型试验和证明 工场测试,在制造国,主要的项目的工厂 (例如主要泵件,电动机控制中心和阀门,等等)( 可能在场) 在施工阶段(由工程师在场)主要设备的临时验收试验 委托试验(工程师在场) 在合同条款规定下提供的其它试验 承包商必须在工厂的全部主要项目发送到柬埔寨之前，安排检查和/或测试作业。必须为经过选择参加这样的试验的工程师提供工厂和工艺系统的全部测试工具。 承包商必须负责支付试验相关的全部费用： 测试仪器 承包商必须满足工程师的要求，保证测试使用的全部仪器的准确度，如有要求，必须进行校准测试，或者由一位独立的权威单位部门自己负责花费进行校验。 测试证明书 按照相关要求，承包商必须获得并且提交工程师和其它方全部项目试验的证明书，证明已经进行过取得令人满意测试结果，并且描述试验的全部细节。