使用重复的数字传输线路译文-翻译资源-武汉译路通翻译有限公司|武汉翻译公司|武汉汉阳翻译公司|武汉武昌翻译公司|武汉开发区翻译公司|武汉汉口翻译公司|武汉青年路翻译公司|武汉建设大道翻译公司|武汉译路通翻译

使用重复的数字传输线路 （冗余通信线路）。 对于需要双向通信的系统，用于指示和控制的通信必须是冗余的。在这种情况下，每个系统必须连接到独立的端口、物理连接点。对于仅作为指示接收数据的系统，允许使用非冗余线路并将连接组合起来。 数据交换的速度必须提供第二次全面更新的数据。 6个压缩机控制系统 6.1一般 将为每个蒸汽涡轮压缩机（包括进料气体压缩机、过程空气压缩机、合成气体压缩机、氨制冷剂压缩机和二氧化碳压缩机）提供专用的电子超速系统、机器保护系统（mps）和专用的ccs（压缩机控制系统）。应向电子超速系统和压缩机控制系统提供压缩机包。机器保护系统（mps）将由买方提供。参考8.4压缩机控制系统方案。关于供应范围和文件要求，一般应采用p2型。 在货包正常运行中的启动和监督，应从安装在控制室（ccr）的与ccs集成的人体机械接口（hmi）进行。货包的启动和维护操作应由水电公司进行。 专用的电子超速系统应当与其他控制或者保护系统分离。系统将符合sil 3。每一位置的传感器应采用2oo3投票逻辑。 应提供机器保护系统（mps），以保护关键的机器，如汽轮机压缩机和一些离心泵。防护应包括速度、超量振动/温度等。由mps获取的机器数据应传送至dcs进行连续监测。 提供专用的压缩机控制系统，对汽轮机压缩机进行防涌控制、性能控制、冷凝器电平控制、压缩机逻辑控制、速度控制等。 ccs提供的信息应使用复制的数字传送到dc/esd 传输线路（冗余通信线路）. 联锁信号应在方案2оо3上以离散信号的三重传输线路传输。由于机械上的限制，二叠法（2oo3）不适用于振动传感器和轴承温度元件。但轴承温度应采用重复。 ccs与dcs的通信主要应通过协议modbus tcp ip/modbus rtu进行。从esd到ccs的安全系统的安全信息必须是硬连线的。 安全系统所有部分的设计原则是“故障安全”。 中国国家化学工程有限公司 JSCShchekinoazot 项目编号:17286 525 000毫米氨和700 000毫米尿素生产综合建筑项目 17286-00000-IN63-04 包装仪表规范 共43页第38页 6.2硬件 与ccs有关的硬件应安装在中央控制室（ccr）。 应为每个蒸汽涡轮压缩机配备一个具有双24"led屏幕（预载工程师软件）的ccs操作员工作站。 每个压缩机包装的橱柜应单独提供。 电脑电子： 所有使用的计算机电子产品在提交订购单和采购设备时，应分类用于工业用途和最新的经证明的技术和发电。 用作服务器、数据记录器或工程站的计算机应具有冗余电源和冗余硬盘（突袭系统一级）。 6.3冗余 应为下列人员提供冗余： 通信模块 公共汽车和数据高速公路 电力供应 6.4备用 工厂验收试验（fat）结束时，应满足下列空间备件的要求：至少安装20%的输入/输出备件。 7燃烧器管理系统 7.1一般 提供专用燃烧器管理系统，对启动加热器和锅炉进行安全联锁、炉性能控制。关于供应范围和文件要求，一般应采用p2型。 在货包正常运行中的启动和监督，应从与bms集成的人体机械接口（hmi）进行，该接口应安装在控制室（ccr）。货包的启动和维护操作应由水电公司进行。 来自bms的信息应使用重复的数字传输线路（冗余通信线路）传输到dc/esd。 联锁信号应在方案2оо3上以离散信号的三重传输线路传输。 中国国家化学工程有限公司 JSCShchekinoazot 项目编号:17286 525 000毫米氨和700 000毫米尿素生产综合建筑项目 17286-00000-IN63-04 包装仪表规范 共43页第39页 bms与dcs的通信主要应通过协议modbus tcp ip/modbus rtu进行。从esd到bms安全系统的安全信息必须是硬连接的。 bms应在冗余plc的架构中设计，根据iec 61508或ak6根据din 19250认证为sil 3。plcs应执行逻辑、顺序和安全功能，并包含投票功能（如工艺要求和p&d上所示）。 安全系统所有部分的设计原则是“故障安全”。 7.2硬件 与bms相关的硬件应安装在中央控制室（ccr）。 每个锅炉应配备一个双24"led屏幕（预载工程师软件）的bms操作工作站。 每个锅炉的柜应单独配备。 电脑电子： 所有使用的计算机电子产品在提交订购单和采购设备时，应分类用于工业用途和最新的经证明的技术和发电。 用作服务器、数据记录器或工程站的计算机应具有冗余电源和冗余硬盘（突袭系统一级）。 7.3冗余 应为下列人员提供冗余： 通信模块 公共汽车和数据高速公路 电力供应 7.4备件 工厂验收试验（fat）结束时，应满足下列空间备件的要求：至少安装20%的输入/输出备件。 中国国家化学工程有限公司 JSCShchekinoazot 项目编号:17286 525 000毫米氨和700 000毫米尿素生产综合建筑项目 17286-00000-IN63-04 包装仪表规范 共43页第40页 中国国家化学工程有限公司 JSCShchekinoazot 项目编号:17286 525 000毫米氨和700 000毫米尿素生产综合建筑项目 17286-00000-IN63-04 包装仪表规范 共43页第41页 8.2 P2型方案