韩国报道
西班牙队正准备参加第六届世界军事运动会
国际军体委员会举办的世界军事运动会是奥运会之后最受欢迎的体育赛事。第六界军运会将于10月2日至11日在韩国举行，届时将有110个国家和约8,700名运动员参加。其中西班牙代表团有100名运动员参加。他们将参加24项比赛，西班牙军方参加13项比赛，这些比赛是国家军事体育比赛项目的一部分：军事、海军和空军五项，跳伞、田径、马拉松、铁人三项、射击（长武器，短枪和奥运射击）、定向、柔道、帆船、击剑和高尔夫球。尽管西班牙已经参加了前五界军运会，在韩国西班牙代表团将参加更多的项目。 西班牙代表团将于2月5日参加军运会，由国防部副部长Irene Dominguez-阿尔卡胡德主持的武装部队体育和体育高级理事会批准。根据委员会的总法律顾问，Jose Carlos Garcia-Verdugo中校所述，近期将确定运动员参赛的具体人数，尽量减少技术人员安排。
最后选出确定了一百名运动员，机构代表人选减少到三人，另外还有由两人组成的医疗队和领队。中校指出，代表团成员从2015年全国军事锦标赛获得最佳成绩的军事人员中选出。然而，在一些情况下，也需要考虑运动员历史体育成绩，目的是配置最好的球队和补充人员。 在参加世界运动会的运动员中，有作为预备役军人加入各自国家军队的优秀运动员，因此绝大多数的项目水平都很高。在其他情况下，参与者是一般是分配到专门从事这项运动的单位的军事人员，比如西班牙空军（著名的Papea）的高空降落伞巡逻。其他参与者都是士兵成员，他们把训练练习作为一种爱好，一种特定的运动专长，就像其他西班牙人一样。
在五项比赛中，运动员必须展示他们的击剑、障碍游泳项目
Garcia-Verdugo中校指出，在当前经济危机的形势下，参与军运会的国家代表团不应该以经济价值来衡量，而是一种资本投资。通过体育实现国防部的基本价值观，如牺牲、克服、友谊和纪律、武装部队的传统价值观以及我们的同胞将建立的民防部队。在世界上最重要的军事体育比赛中表现得淋漓尽致。
奉献精神和经验
正是因为融入了奉献精神，男女跳伞队的成员才是最有可能获得奖牌的人。这支参赛队队参加了前五届世界军事运动会中的四届军事运动会，在2011年里约热内卢最后一届比赛中取得了最好的成绩，他们获得了参赛资格的铜牌。
队长Jose Luis Lomas中尉解释说，军队跳伞的方式包括三个项目项目：着陆精度，自由落体，训练项目。西班牙军队只会参加前两次，这两次是准备得最多的，也是他们最有可能取得好结果的。尽管挑战在于能否再次获得奖牌，在一般排名预测中，男性和女性球队的排名都排在前五位。
2006年第6届朝鲜世界军事运动会
主办单位：国际军体委员会
日期：2015年10月2日至11日。
比赛场地：8座城市（孟京、浦项、锦川、Andoni、永州、永川、尚州、叶川）。
>参加者：来自110个国家的8,700名运动员。
>运动项目：24。
西班牙代表团：在13个运动项目中有100名运动员(77名男运动员和23名女运动员)。
西班牙参加的项目
历届世界军事运动会
游戏 1995 1999 2003 2007 2011
组织国家 意大利 克罗地亚 意大利 印度 巴西
城市 罗马 萨格勒布卡塔尼亚海得拉巴里约热内卢
运动方式 17 18 11 15 20
参加国 84 80 81 101 113
运动员 4,017 7,825 3,217 4,738 4,017
压缩空气射击，和其他的项目。右图是士兵Patricia Cabedo，西班牙马拉松队的队员。
译路通武汉汉口翻译公司翻译
2021.11.12