当前位置:首页 > 翻译学习

管业资料翻译-中英

发布时间:2013-10-15      阅读次数:562

管业资料翻译-中英
China TUENCANG    World for Pipe
创造城市健康血脉
Create Health Veins for the City
创新•科技•环保
Innovation, Science & Technology, Environmental Protection
如果说城市和建筑是会呼吸的生命体,那管道就是它们新陈代谢、保持活力和生命力的“血脉”。健康优质的“血脉”必须具备经久耐用,安全可靠,使用灵活等特点。
If the cities and constructions are breathing creatures,the pipelines are the blood vessels they need for metabolism, keeping the vigor and vitality. Healthy and strong "blood vessels" must acquire good qualities in durability, safety, reliability as well as flexibility.
钢筋水泥够坚固,却或是耐不住岁月经久的腐蚀,或是成本过高工艺复杂,对生产生活或多或少有着不同程度的制约。新时代型材——塑胶管道材料具备重量轻、强度高、抗腐蚀、耐低温、不渗漏、环保节能、成本低、寿命长等优良特性,是水泥管和铸铁管的最佳替代产品。以优良的耐大多数生活和工业用化学品的特性,被广泛应用于给排水制造和煤矿等工业领域。
Though reinforced concretes are strong, it may yield to the corrosion of time, or the high cost due to complex manufacturing technique, or its restriction to production and living. The newly  materials --plastic piping materials  have the  characteristics of light quality, high strength, low temperature resistance, non-leakage, environment protection and energy saving, low cost, and long life, which is the best substitution for the  cement pipe and cast-iron pipe. Plastic piping materials are widely used in industrial fields such as water supply and drainage manufacturing and coal mine, because of the characteristic of the good resistance to most industrial and life chemical.
    屯仓管业立志建设先进、健康、优质的“城市血脉”,在PE系列材料领域不断推进科技研发和品质创新,为客户提供更好的产品和更优质的服务。
TUENCANG Pipe Industry is willing to construct a advanced, healthy and high-class urban bloodline, and is promoting the development in science and technology research and quality innovation.

目录
概况篇
企业简介
企业文化
区位优势
应用领域
实力篇
一流园区
现代化车间
荣誉资质
品质篇
给水管
排水管
燃气管
电力通信管
服务篇
服务流程

中国屯仓|管业天下
湖北屯仓管业科技发展有限公司,是一家专业从事塑料管道贸易、研发、生产、服务于一体的高新科技型企业,注册资本金1亿7千万元。本公司产品在行业内率先通过了“国际质量ISO9001、环境ISO14001、职业健康安全OHSAS18001管理体系”认证。获得湖北省重点企业名录、中国著名品牌、中国绿色环保品牌等荣誉。
      公司位于湖北省麻城市经济开发区,规划占地面积500亩,分两期建成,一期总建筑面积约12万多平方米,全部建成投产后总投资将预计达到7亿元,年设计生产各类HDPE管材、管件10万多吨,产值近20亿元。
      在整个工业园区内,建设一流的厂区、购置一流的生产设备、引进一流的人才、配备星级标准的办公大楼、专家楼、员工宿舍、多功能活动中心等,把整个园区打造成华中乃至全国领先的花园式、优秀示范性工业园区。
      屯仓管业拥有高水准的研发中心、雄厚的资金和技术实力,具备了极高的科技创新水平和独立研发能力,能创建独到的生产工艺,制造出优质的产品。
      市场拓展方面屯仓以湖北为中心,依托湖北得天独厚的地理位置,辐射华中地区七省一市交通便利的物流保障,结构合理的管道仓储,科学化的管理,迅速快捷的服务能力,完全可以满足国内的市场需求。
      公司运用先进的现代企业管理理念,以人才为资本,以科技为依托,实施规模化品牌经营战略,最终把屯仓品牌打造成中国管道行业中HDPE类管材、管件的领军品牌。
      屯仓主要产品有:PP-R管材、管件;PE给、排水管材、管件;PE燃气管材、管件;HDPE双壁波纹管;HDPE钢带增强缠绕管;电力电信系统用电缆通信管等。广泛应用于给水、排水、燃气、市政排污、雨水收集、建筑物室外排水、农田水利灌溉、石油及化工等管道系统、通风系统、电线通讯电缆护套等领域。
企业文化
品牌理念
以科技提升质量
以质量打造品牌 
以服务促进品牌
以品牌引领营销
品牌愿景
专业化 品牌化 规模化 
打造领先品牌,创建幸福企业
品牌战略
人才为资本 科技为先导 管理为依托
 

武汉翻译公司

2013.10.15

  返回>>Top
-x