无商业机会责任翻译-中英
作为一个成员或者董事会成员（或者其它的附属机构）的身份，A类成员或者任何他们的分支机构都没有任何责任向公司提出商业机会或者避免从商业机会中取得任何个人利益，不论这种机会是否属于在 2.4节中所描述的公司的目的。在本6.11节中没有任何内容被认为是授权任何人员来阻止公司争取任何该个人正在凭借个人能力所追寻的商业机会。除了前述内容以外，A类成员和他们的附属机构可以从事并且在其它任何以及所有类型的商业投资上拥有利益，无论是单独的还是和其它方一起，包括公司的竞争对手，而对公司或者其它任何成员以及他们的附属机构没有任何提供参与或者分享该投资中的结果或者收益的责任。本节6.11的条款由一个协议组成，该协议可以修改或者消除法案的18-1101节条款中规定的信托义务。
6.12节 授权
每个成员据此不能撤回的构成并且任命每个成员为可以全权代替的董事会成员，每个由其真实的并且有法律效力的律师和代理人，以他的名字，地位和利益的名义来布置、处理、确认，如果必要的话，来提出或者记录。
（a）在法案或者任何其它特拉华州的法律，或者根据任何政府当局对于公司或者董事会的管辖权要求下，任何公司可能被要求提出的认证或者其它证书或者修改书，都被认为是应该被给出，包括但是不限于，本协议以及任何修改的协议或者取消的认证。
（b）任何董事会认为是合适或者必要来授予资格或者继续公司作为有限公司的资格的认证或者其它文书（包括可能被法律或者其它司法管辖所要求的带有改变的本协议的副本）和修改书。
（c）任何招致公司的解散和终止的证书或其它文书，要求根据第十条规定执行;
（d）任何证书或本协议所必要的任何修正案，以反映任何其它变化的文件，要求根据本节6.12或根据本协议中包含的授权书的权力执行。
条款 6.13 争端和僵局
（c）无论是存在的僵局，或待解决的僵局，按照6.13条款规定的决议程序运作，以限制或免除其正在进行的职责和义务，或者按照协议规定，相关法律规定或类似规定，限制或免除任何会员的任何权利或权益。
（d）根据第3.5（a）条款的第一条规定，6.13条款规定既不是用来解决僵局，也不是要修改第12.5条规定的内容。
资产减值
在每个报告期的最后，公司将审核除了投资、存货及应收款项以外的有形资产和无形资产的账面值，以确定是否有任何迹象显示该等资产出现减值亏损。如果存在任何此类迹象，计算该资产的可收回金额，以确定所有减值亏损程度。如果无法计算个别资产的可收回金额，公司需计算该资产所属现金产生单位的可收回金额。
可收回金额是较高的公允价值减去销售成本和使用价值。在评估使用价值时，税前折现率使预计的未来现金流量折至其现值。税前折现率反映了当前市场货币时间价值和资产特定风险。
如果资产或现金产生单位的可收回金额计算低于其账面价值，资产或现金产生单位的账面金额将减少至其可收回金额。除非对有关资产进行重估金额，应立即在损益中确认减值亏损。否则在这种情况下，减值亏损被视为重估减少。
随后拨回减值亏损，资产或现金产生单位的账面值增加至修订过后的可收回金额。但前几年，增加的账面值不超过已经确定的账面金额（扣除摊销或折旧）并无减值亏损确认。拨回减值损失立即确认为损益，除非相关的资产进行了重估金额，在这种情况下的减值亏损拨回被视为重估增加。
财务风险管理
公司的经营活动面临各种金融风险：信用风险和流动性风险。公司的整体风险管理计划专注于金融市场的不可预测性，并且使公司财务表现的潜在不利影响降至最低。
信贷风险
其他应收款、现金、银行结余及金额来自直接控股公司，包括其财务状况表。财务状况表可以表现出公司面临的最大的且有关公司的财政金融资产的信贷风险。
董事密切监察着来自直接控股公司的款项。
现金及银行结余的信贷风险有限，因为对手是国际信贷评级机构给予高信贷评级的银行。
流动性风险
公司的政策是定期监控当前及预期的流动资金需求，以确保维持充裕的现金储备，以满足短期和较长期的流动资金需求。
2013.11.2