当前位置:首页 > 译文赏析

污水处理工程翻译-中英

发布时间:2013-12-28      阅读次数:1162

污水处理工程翻译-中英

从一开始起,无线通讯网络便在科学和工业领域迅猛发展。凭借其优势,该技术在当前的网络结构体系中举足轻重。无线传播媒体实则特性独有,可归纳为三点:运用自如,信息普及,收费统一。论其发展,已诞生的无线其范式衍生出多样的结构体系,例如细胞网络、单立门户的局部网络。在过去的十年里,一个新的网络体系孕育而生----无线传感器网络。该类网络为两类产业的合体,现代信息植入体系与无线通讯。无线传感器网络由一组嵌入式处理装置构成,命名为“微粒”,通过无线链接来通讯传播。无线传感器网络的总目标是收集一系列参数,周围环境的点滴信息,如知道气温和气压来采取相应措施。无线传感器网络一直被视作自组网络的后续,其实,无线传感器网络与移动自组网络有相通之特性,例如缺乏基础设施和无线通讯。但是两个网络体系最质的区别之一就是其各自的应用领域。相较于移动自组网络的不成功,无线传感器网络基于实际需求笼络了大量的新兴产业。实际上,像这样想左右一个可发展环境的想法在社会的各行各业随处可见。工业生产,军事领域的追踪探测运用,居民区的监控,农业的精确也仅仅是无线传感器网络提供给连续监测广泛应用和可应用领域的几个实例而已。凭借着这些潜力无线的丰富运用,无线传感器网络自横空出世就独占鳌头,在全球大胆吸纳移动自组网络的主要客户如IBM, Sun, Intel 和 Philips。
    无线传感器网络实为传感器节点的集合,其广布于某个区域,这样特定的权利现象即会发生。例如,以无线传感器网络的应用情况为例,当探测到异常事件如火灾,所有探测到目标的传感器会把收集到的数据通过多转发链接发给基站。基于在计算力、储存、能源、以及多转发跃迁之需求方面的独立应用和严格控制,我们将研究在传感器网络新型体制下MAC协议所出现的问题,以便把此设计空间塑造成截然不同于传统的无线网络。虽然这一领域有许多高端的体系结构和编程问题尚待解决,媒体接入控制和传输控制协议是基础的,也是至关重要的,其能使科技应用于多个传感器网络。
无线传感器网络的应用广泛而多样,但大致涉及监察、追踪探测以及控制等方面。无线传感器网络的具体应用包括居民区监控、目标追踪、核反应堆控制、火灾探测以及交通监测。在一项实际应用中,某地区被安置了无线传感器网络,即意味着该地区通过传感器节点来收集数据。
地区监控是无线传感器网络的普遍应用。该应用中,无线传感器网络被部署在某地区以探测待发生事件。例如,在战场布置大量的传感器节点以探测到敌人的入侵,而不是布雷。当传感器探测到正在发生被监视到的事件(向气象、气压、声音、光线、电磁场、震动等等),该事件则需汇报给基站,以采取应对措施(如在因特网上发布信息或发送至卫星)。根据其确切的应用,不同的客观功能需要不同的数据传输策略,基于如下需求:实时响应,资料重复(可通过数据收集和信息聚合技术来完成),另有安保措施需求等等。
在过去,大量的无线传感器网络被应用到环境监测当中。通常基于规划的本质,很多这样的应用都为期不长。为期稍长的应用实例有监测瑞士阿尔卑斯山脉多年冻土的情况:长期感应规划,长期感应在线数据浏览器以及冰河监测。
在水工业或者污水处理行业中大量用到无线传感器网络。用工业无线输入输出装置和太阳能电池板或蓄电池组提供能源的传感器可以监测出无线供电设备或者数据传输。资金作为美国复苏与再投资法案的一部分,在绝大多数州可以用于一些水工程或者污水处理工程。

武汉翻译公司

2013.12.28

  返回>>Top
-x