输入变电站技术规范翻译
- 输入语音级-5到+ 4 dBr
- 输出语音级-7.5至-1 dBr
2). 4 线路接口(VF接口)
该接口为每个信号通道的几条音频信道提供一个300赫兹3.4 kHz的带宽以及2个信号信道(M->E,M'->£")。每个接口设有
或没有CAS操作配置。 CAS将为2个信令通道使用a和b位。
信号电平可以在下列范围使用软件进行调整：
- 输入： +7.5。。 -16 dBr -
- 输出： +7.0。。 -16 dBr
3). 电信保护接口
接口在单个时间间隙提供多达4 个独立、双向的传送跳闸功能。 适用的电信保护计划包括直接纵联保护，允许式超范
围纵联保护，欠范围允许跳闸式，方向比较阻止(继电保护)和方向的比较开启(继电保护)。接口允许用户对独立安排跳
闸定时器进行设定, 弹跳计时器，预跳闸定时器等等,其他特征包括通道延迟测量，时间顺序记录，一次可调整的警报定
时器延迟，为防止错误跳闸的通道选址。
i). 系统性能
- 操作时间(背靠背)：3 ms(固态)
- 可靠性： 99.9%
- 安全性： 1x 10 ~22
- 全部4 个功能占用一个64 kb 时隙
ii). 操作的方式
- 全双工(传送并收到)
iii). 程控功能
- 跳闸掌握： 3-256 ms(1 ms 增加)
- 输入弹跳： 100 u s
- 输出形式： 正常/倒置
- 警报定时器(延迟)： 0 - 2.5 s (增加10 ms)
- 预跳闸的定时器3-16 ms(增加1 ms)
- 堵塞： 开/关
- 时间顺序记录： 20个记录
iv). 用光学方法隔离的输入(工作电压范围)
- 48 V DC 38-60 V DC 125 V DC
- 88-150 V DC 250 V DC 200-280 V DC
v). 固态输出
- 最大的连续的输出电流： 1A
VI- 3-117
大湄公河次地区(CMS)电站项目(老挝人民民主主义共和国)
Xeset-1至萨拉湾115千伏传输线路及变电站项目
- 最大开路电压： 280 V DC
- 最大延迟导通： 100（us）
vi) 可选择的继电输出
- 最大连续的输出电流： 2A(感应)
- 开路电压280 V DC
- 操作时间： 5 ms
(4) 警报
最小设备应该至少在下列错误条件识别：
- 源故障
- 入的信号的损失
- 同步的损失
- 远程设备多路分配器输入的警告指示信号(AIS)
- 高的出错率
( 5 }工厂测验
工厂测验将包括下列试验：
1）测验
2) 误码率(BER)测试
3) 电信号测试 - 信号电源和形状
4) 抖动测试-抖动测试调节和公差
5) 电流和电压测试
6) 电压变化测试
7) 遥远循环返回测试
8) 全部的测试
9) 再生器功能测试
10) 警报证实
11) 接通证实(多路复用器需要的冗余)
6.8电话和开关装置
6.8.1 总则
一台电话用户交换机(PABX)在Xeset-1 发电厂和萨拉湾变电站的要求。 电话用户交换机PABX与光纤设备连接以便在其
它变电站之间提供的电话通信。 在雇主变电站的当前电话用户交换机PABX是一个结合的自动的本地交换系统，关闭系
统编号的中转交换机，表明相同的号码从任何扩展拨打，可获得一次扩展。
这份合同下提供的任何设备一定与现有的PABX 设备相容。
第 6 部分--3. 变电站技术规范
6.8.2 PABX 设备
PABX结合一台自动地方交换机和一台自动长距离转变交换机提供接通与其它变电站联系的通信网络。 通过使用回转式
拨号或者一个小型按钮键盘建立完全自动呼叫方式。 当双方电话归零时，连接将被释放，同时忙音返回上次归零方。
PABX 采用至少4位数字关闭编号方案。
承包商负责并且采取足够的措施保证令人满意的通话水平和在可能在系统全部条件下的质量问题。用于通讯目的在线
或电缆杂散噪音，无论噪音源是何种类型，不得影响已经建立的通话。
特别小心接受通信设备的设计，确保通话不会由于高电压成套开关设备的操作断开。
在这份合同下提供的全部电话仪器，在设计，质量和性能方面，必须为获准的一种类型供主要、公用电话机系统使用
的。
系统将满足下列要求：
1) 有现有系统的兼容性
2) 4线路连接系统
3) 网络机组和其他配件的更进一步的可扩展性。
4) 其它传输链路的连接设备大于PLC和(收音机，电缆)适合展扩器
5) 最大4位数字的个人用户编码，
6) 呼叫用户的环背信号
7) 19英寸标准的托架
8) 48 V DC供电.
9) 接口卡为
- 交换机的模拟主干线(4－w)
- 交换机的数字化主干线，今后如果要求提供
电话机(2－w)
私人交换机2－w
10) 微处理器控制系统用能够容易和灵活的进行编程和重调程序，固体的开关或者交
叉点或者横梁设计
11) 本地，长距离和直通连接操作
12) 渡越呼叫限制内部呼叫
13) DTMF(双音调多频率)和脉冲拨号2014.5.8