当前位置:首页 > 翻译资源

现场焊接最后的准备工作-对照文本

发布时间:2019-6-10      阅读次数:705

最后的准备工作

6.1 在进行现场焊接时, 必须对所有预制的管子末端涂上一层去氧铝酸盐;或其它由本公司核准的焊接保护层。 6.2 在使用金属盖子对管子盖上之前,必须使用足够大的海绵以每个组件的每个管子进行吹扫(或由本公司核准的其它方法),并且将其分接上。承包商必须采取措施确保 组件中的所有海绵在加盖之前卸下。 6.3 如果合同未做出其它相关规定,在对管子加盖和分别连接上之后,必须对所有组件和管子涂上一层本公司可以接收的保护层。 6.4 所有组件与相关部位和相关工作性质相符合(与合同规定相一致),其相关信息必须以本公司可以接收的方式加以处置。 6.5 在每次装运时,必须使用适当方式将相关数据发送给相关客户:一整套材料测试报告(MTR),用于压力焊接材料;以及一整套数据安全表格(MSDS),用于保护性的材料。

  返回>>Top
-x