更新的架构方案翻译-翻译资源-武汉译路通翻译有限公司|武汉翻译公司|武汉汉阳翻译公司|武汉武昌翻译公司|武汉开发区翻译公司|武汉汉口翻译公司|武汉青年路翻译公司|武汉建设大道翻译公司|武汉译路通翻译

更新的架构方案翻译 完整的功能设计规范。 更新的框图显示了各个部件（子滑块、控制面板、控制系统、停机系统、特定系统等）及其之间的主要互连。 所需的最新公用事业消费 仪器列表. 包括以下资料的仪器资料表： .过程数据 .类型、比例、材料和型号 .技术特点 完整的仪器制造商参考资料。 计算表格： .控制阀 .流量计 .热井 功能分析 .循环图表. .自动化的逻辑和序列图。 .联锁和安全函数的逻辑图 警报和跳闸定点列表 仪器、本地面板和接线盒布局图纸和管道/管道布局，并标明连接点。 一般互连和电缆和电缆托盘布局内包。 公用事业分布布局 所有仪器的连接图 pacs柜和接线盒的结构、布置和轮廓图。 接线盒接线图 pacs接线图 仪器电缆列表 最后文件 所有上述文件的"既定"问题。 所有仪器和自动化系统的安装、配置和维护手册。 中国国家化学工程有限公司 JSCShchekinoazot 项目编号:17286 525 000毫米氨和700 000毫米尿素生产综合建筑项目 17286-00000-IN63-04 包装仪表规范 共43页第32页 合格证书（材料、电气）。 所有仪器的测试和校准报告。 4.2型p2包装 启动和监督在正常运行的包将从安装在控制室的pacs执行。 如果有必要，但其监督和控制功能将是具体和有限的，则使用本地面板（或本地测量板，lp）。 如果关闭请求与旋转机器有关，那么esd设备是否会直接连接到mc。此外，这个esd信号将被发送到pacs安全系统。 该包将提供作为一个完整的滑行与所有仪器安装和有线。所有仪器都将安装到安装在刹车极限处的接线盒。 中国国家化学工程有限公司 JSCShchekinoazot 项目编号:17286 525 000毫米氨和700 000毫米尿素生产综合建筑项目 17286-00000-IN63-04 包装仪表规范 共43页第33页 项目 设计 供应 安装 意见 1 现场检测 1.1 现场仪器 V V V 见注(1) 1.2 控制阀 V V V 见注(1) 1.3 LP（如果有） V V V 见注(1) 2 配件 2.1 脉冲线和配件 V V V 见注(1) 2.2 阀门歧管 V V V 见注(1) 2.3 支持 V V V 见注(1) 2.4 标签 V V V 见注(1) 2.5 仪器的空气供应达到刹车的极限 V/P P P 每次滑行一次 2.6 仪表空气分配网络上的刹车 V V V 2.7 电热追踪电缆 V/P P P 3 电缆配件 3.1 接线盒 V V V 3.2 仪器上的电缆密封套， 接线盒和LP（如果有）。 V V V 3.3 仪器和JB的/ LP之间的电缆 V V V 见注(1)和(2) 3.4 子滑块之间的电缆 V/P P P 见注(2) 3.5 JB / LP和PACS之间的电缆 V/P P P 见注(2) 3.6 缆绳；滑道 V V V 3.8 配线和标签配件 V V V 4 PACS 4.1 五金柜 V V V 4.2 数据库/功能分析 V V V 4.3 系统的标准软件套件（如有的话） V V V 4.4 应用软件（如果有） V V V 4.5 供电230 V -50 Hz至PACS P P P 4.6 其他供应来源 V V V 4.7 柜内电源分配及滑移 V V V 4.8 哈特多路复用器 V V V 4.9 Hart信号连接到AMS V/P P P 5 与DCS / ESD的接口 5.1 PACS和DCS / ESD之间的接口电缆 V/P P P 5.2 交换数据库PACS / DCS V/P -- -- 中国国家化学工程有限公司 JSCShchekinoazot 项目编号:17286 525 000毫米氨和700 000毫米尿素生产综合建筑项目 17286-00000-IN63-04 包装仪表规范 共43页第34页 注(1) 当现场仪器，控制阀，lp没有安装防滑板和必须安装在包滑动旁边： 现场仪表，控制阀，lp将由买方安装。 仪器与lp之间必要的互连电缆将由买方提供。 注(2) 当在若干个子滑块中提供货包单元时： 这些仪器将在每次滑行的极限处用电缆连接到jb/lp。 各滑道之间的互连电缆将由买方提供。 jb/lp和pacs之间电缆的供应范围应由买方提供 如果在一个子滑块上几乎没有仪器，并且为了限制连接盒的数量，仪器可以连接到另一个已经安装了jb的子滑块。 在运输过程中，电缆将盘绕在相关的货包副板上。 4.2.2供应商为p2软件包提供的文件和信息。 供应商为p2软件包提供的文件和信息见4.2.2。 4.3型p3包装 对于这类包装，当地的仪器（压力表、刻度盘温度计、水平计、直线仪表等）将由包装商设计和提供。在装运前，应完整地安装防滑板内的当地仪器（如果有的话）。 买方将提供遥控仪器（发射机、探测器等），并将其连接到接线盒。 包的调节和控制功能将由主控制系统（dcs）执行，而保护和紧急关闭功能将由主系统（esd）执行。 包供应商仍然负责仪器的设计以及正确操作包所必需的控制和安全功能。